香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
對於喜歡裝腔作勢,顯出自己身分比別人高貴的人,我們常說是「擺架子」,

「擺架子」這個詞,是怎麼來的呢?
古代有一種運動叫「相撲」,後來日本人把它吸收過去,並成為他們國家特色的

體育項目。

相撲比賽的參賽者是由兩位體重幾百斤以上的大胖子進行,比賽一開始,兩個

肥胖的大塊頭,叉開雙腳,稍稍彎著腰,昂著眼,擺出虎視眈眈的架勢瞪著對方。

相撲選手的架勢嚇人,所以我國古書中借它來比喻裝腔作勢顯威風的樣子。

清朝有位名叫顧鐵卿的學者,在《清嘉錄》中記載:「雜耍諸戰來自四方,

各獻所長,以娛遊客之目。……兩人裸體相撲,謂之擺架子。」可見擺架子一詞

傳到現代,已經有了新的意思。